Kalamun Qadim santri Al Baqarah Lirboyo ini lirik dan arti atau terjemahnya كَــلاَ مٌ قَدِ يمٌ لاَ يُمَلُّ سَمَــا عُـــهُ AlQuran adalah kalamullah yang qadim yang tidak ada kebosanan untuk didengarkan تَنَــزَّهَ عَن قَو لٍ وَفِعلٍ وَنِيَّــــةٍ Yang disucikan dari ucapan, perbuatan dan kehendak بِهِ اَشتـَفِى مِن كُلِّ دَا ءٍ وَنُو رُهُ Dengan al quran aku meminta kesembuhan dari segala penyakit dengan cahayanya دَ لِيــلٌ لِقَلبِي عِندَ جَهــلِى وَحَيرَ تِى menjadi petunjuk hatiku ketika aku dalam kebodohan dan kebingungan فَيَـا رَبِّ مَتِّعــنِي بِسِرِّ حُرُفِهِ Nwahai Tuhanku, anugrahilah aku dengan rahasia dalam huruf alquran وَنَوِّر بِهِ قَلبِي وَسَمعِــى وَمُقلَــتِى dan berilah cahaya dihatiku, pendengaranku, dan penglihatanku dengan Al Quran وَسَهِّلْ عَلَئَّ حِفْظَهُ ثُمَّ دَرْسَهُ Dan mudahkanlah bagiku menghafalkanya lalu mempelajarinya بِجَاهِ نَّبِي وَلْ...